Avostanis 1999

Finâl di secul

Al veve di jessi miôr di chei altris il nestri vincjesim secul.
Nol fasarà plui a timp a fâlu viodi, / al à i agns contâts, / il pas clopant, / il flât curt.
A son sucedudis masse robis aromai / che no vevin di sucedi, / e ce che al veve di rivâ / nol è rivât.
Si veve di inviâsi viers la Vierte / e la felicitât, paraltri.
La pôre e veve di bandonâ lis monts e lis valadis / la veretât e veve di rivâ a bon fin / prin da la bausie.
Cualchi disgracie / no veve plui di sucedi, / tant a dî la vuere / e la fan, e vie indenant.
E veve di jessi rispietade / la mancjance di difese dai cence-difese, / la fiducie e vie discorint.
Cui che al intindeve di gjoldi dal mont / si cjate a front di une imprese / impussibil.
La stupiditat no je ridicule. / La savietat no je legre.
La sperance / no je plui chê frutate zovine / e vie indenant, purtrop.
Diu al veve finalmentri di crodi intal om / bon e fuart, / ma il bon e il fuart / a restin dôs entitâts distintis.
Cemût vivi? – mi à vût scrit cualchidun / che o vevi idee di fâi / la stesse domande.
Da cjâf, e compagn di simpri, / come che si à viodût di sore, / a no son domandis plui pressantis / da lis domandis inocentis.
(Wislava Szimborska)

27 di lui > 7 di setembar
Agriturismo Colonos
Vilecjasse di Lestisse (Udin) – Friûl
T. 0432 764912

cul jutori di
Regjon Friûl-Vignesie Julie
Provincie di Udin

cul contribût di
Coop consumatori del Nordest per l’arte e la cultura
Distilleria De Mezzo

Si po iscrivisi a l’associazion culturâl Colonos. La cuote di iscrizion e je di Lit. 15.000, e e dà dirit al scont sui spetacui e su lis publicazions.

____________________
“O sin ta lis cjavecis.
Chest secul, cun tantis che and’à cumbinadis, jo lu parares tal jet cence cene.”

Program