giovedì 12 agosto 1999, h 21:00

Sdrindulaile

Lavoro di Alessandro Marinuzzi, Francesca Piazzi, Marcela Serli, Luisa Vermiglio
con Francesca Piazzi, Marcela Serli, Luisa Vermiglio
Regia di Alessandro Marinuzzi

Il lavoro, nato lo scorso anno come ricerca del Centro Universitario Teatrale di Trieste per il festival dei teatri universitari di Sassari, si è sviluppato come work-in-progress fino alla versione definitiva, allestita qui ai Colonos per Avostanis ’99. L’interesse per Tina Modotti è stato la molla che ha fatto scoprire le atmosfere delle filande friulane del primo Novecento, dove Tina, ancora ragazza, era aveva lavorato prima di emigrare. È stato l’inizio di un viaggio che porta, fra canti, preghiere, antiche leggende e testimonianze, in quei luoghi di lavoro femminile fra povertà ed emigrazione.
“Sdrindulaile” è una ninna-nanna, un canto legato al mondo delle donne; ma il significato e il suono di questa parola può richiamare il dondolio delle navi che partivano colme di sofferenza e di speranza. La struttura dello spettacolo non segue un filo narrativo preciso, ma si sviluppa lungo il binario segnato dal flusso dei ricordi con una predominanza dell’elemento canoro.

Programma Avostanis 1999