Domenie 08 Fevrâr 2026, h 16:00

Rombo

dal romanç di di Esther Kinsky
Live-book di e cun Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini

Lucio Tollis al presente la mostre “Ribaltons furlans” di Tonino Cragnolini

Esther Kinsky, une da lis vôs plui origjinâls da la leteradure contemporanie todescje, e scandaie la memorie umane e gjeologjiche dal taramot ch’al à savoltât il Friûl tal 1976.
“Rombo” al è il titul dal romanç che al rivoche il sunsûr ch’al à scomençât dut: il rulâ çondar e vîf dal font da la tiere, stampât par simpri ta la ment di chei che lu àn sintût. Une invenzion leterarie, ch’e misclice lengaç sientific e poetic, nassude da la scolte, da l’osservazion e e dal studi. Siet vôs a tornin a fâ vivi di chê esperience, jenfri crodincis e veretât, ce che in lôr al reste da la tragjedie, marcade par simpri ta la nature.
Il romanç, vignût fûr tal 2022, vincidôr dal Premi Kleist e finalist dal Premi Strega European 2023, al torne a vivi tal format dal live-book, ideât e metût in sene di Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini, ch’a àn curât la traduzion inedite in lenghe furlane.

Program IN FILE 2026