martedì 25 agosto 2009, h 21:00

Zuiant cu la Pimpa

Laboratorio didattico con Altan

Partecipazione dei bambini, con l’animazione della maestra Laura Nicoloso

Sotto la loggia

martedì 25 agosto, h 21.00

La Pimpa – proiezione

Le avventure della Pimpa, doppiate in diretta e in friulano dagli attori
Mara Carpi, Lucia Linda , Claudio Mariotti e Guido Feruglio

Regia di
Claudia Brugnetta

Produzione
Fondazione Luigi Bon

L’iniziativa è realizzata assieme all’Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean” e in collaborazione con la RAI, il comune di Lestizza e Lenghe.net.

Ci sono amori che riescono ad attraversare i confini linguistici. Come quello dei bambini per la Pimpa, la cagnetta a pallini rossi firmata da Francesco Tullio Altan. Pubblicata sul “Corriere dei Piccoli” nel 1975, la Pimpa ha già parlato in italiano, inglese e altre lingue, ma da qualche anno parla anche in friulano: sia nei cartoni animati raccolti dalla RAI regionale, sia nei libretti appena pubblicati dall’Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean”.

In caso di maltempo, la sera dopo.

Programma Avostanis 2009