domenica 22 marzo 2020, h 11:00

“In nome del popolo italiano”

Narodni Dom – Trieste, via Fabio Filzi 14

Il rogo delle identità, quando le fiamme del Narodni Dom accesero la notte dell’Europa

Intervengono Štefan Čok, l’on. Tatjana Rojc e Andrea Bellavite

Introduce Angelo Floramo

Con la collaborazion di
Narodna in študijska knjižnica – Biblioteca nazionale slovena e degli studi

Posti limitati, si consiglia la prenotazione

I Colonos, attenti al valore dell’identità nella pluralità delle sue manifestazioni, non potevano dimenticarsi dei roghi che cento anni fa un’Italia già fascista e autoritaria, demagogica e populista, accese a Trieste. Quell’incendio fu il triste presagio di molte altre pire: dapprima le biblioteche, poi le case, infine gli esseri umani, nell’indifferenza colpevole di molti. La preziosa cornice in cui l’evento verrà celebrato è proprio l’edificio che all’epoca ospitava il Narodni Dom, uno dei Narodni Dom più ricchi e fervidi per cultura e dibattito intellettuale, simbolo della pacifica convivenza tra popoli e lingue che per secoli hanno intessuto il profilo di un’Europa plurale. Per ironia della sorte oggi l’edificio ospita una delle più prestigiose scuole superiori per traduttori e interpreti, frequentata da giovani che giungono da tutto il mondo a dimostrazione del fatto che il futuro passa attraverso il multilinguismo e l’Intercultura, il confronto e le intersezioni. O non sarà futuro.

Programma In File 2020