{"id":8949,"date":"2025-10-31T22:47:54","date_gmt":"2025-10-31T21:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/colonos.it\/immersioni-emersioni\/"},"modified":"2025-11-02T12:08:21","modified_gmt":"2025-11-02T11:08:21","slug":"immersioni-emersioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/immersioni-emersioni\/","title":{"rendered":"Imersions emersions"},"content":{"rendered":"<p>Incuintri cui artiscj <strong>Sergio Scabar<\/strong> e <strong>Nicola Toffolini<\/strong><\/p>\n<p>Lis concezions artistichis di Sergio Scabar e Nicola Toffolini a son difarentis, ma insom dutis d\u00f4s a deventin complement\u00e2rs tal l\u00f4r m\u00fbt di trat\u00e2 la complessit\u00e2t dal presint.<br \/>\nScabar al met in pose ch\u00eas pi\u00e7ulis robis che lis veve une vore a cj\u00e2r tante art dal N\u00fcfcent, ancje se no si savar\u00e8s di ben se si infondin ta la scuret\u00e2t o se a vegnin a fl\u00f4r tal neri alchemic da lis s\u00f4s fotografiis calibradis al massim. In veret\u00e2t l&#8217;artist, utilizant ogjets di ogni d\u00ec e tecnichis antighis cui sai d&#8217;arint, al intint di evoc\u00e2 sot dai nestris v\u00f4i ch\u00ea che o podaressin defin\u00ee la linie di confin cetant sutile dul\u00e0 che il presint al devente pass\u00e2t e il pass\u00e2t al devente presint.<br \/>\nToffolini, al contrari, al somee dut proiet\u00e2t ta la imaginazion dal avign\u00ee. I siei lav\u00f4rs tridimension\u00e2i a son la risulte di progjets unevore rigor\u00f4s, a doprin ad implen la tecnologjie, a evolvin come che a fossin i diviers stadis di une ricercje uniche e puntiliose intor di un rapuart futuribil jenfri artifici\u00e2l e natur\u00e2l. Ma dist\u00e8s, sot vie, in chestis oparis-progjet e ven f\u00fbr simpri l&#8217;intenzion ironiche, tant che tal ultin al \u00e8 evident che la forme tecnologjiche e je dome che un stratagem da l&#8217;art par aferm\u00e2 ancjem\u00f2 une volte la s\u00f4 libert\u00e2t a front di ogni determinisim che al scjafoie.<br \/>\n(Angelo Bertani)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Incuintri<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8949"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8990,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8949\/revisions\/8990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}