{"id":8376,"date":"2025-06-01T19:34:09","date_gmt":"2025-06-01T17:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/colonos.it\/?p=8376"},"modified":"2025-06-02T12:06:52","modified_gmt":"2025-06-02T10:06:52","slug":"resistence-ecocultural-midant-di-une-lenghe-sivilade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/resistence-ecocultural-midant-di-une-lenghe-sivilade\/","title":{"rendered":"Resistence ecocultur\u00e2l midant di une lenghe sivilade"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/colonos.it\/furlan\/protagonisti\/marta-cuscuna\/\">Marta Cuscun\u00e0<\/a><\/strong> in dialic cu l\u2019antropolighe <strong><a href=\"https:\/\/colonos.it\/furlan\/protagonisti\/giustina-selvelli\/\">Giustina Selvelli<\/a><\/strong><br \/>\nAl introd\u00fbs <strong>Federico Rossi<\/strong><\/p>\n<p>Ai Colonos, Vilecjasse di Lestize<\/p>\n<p>Incuintri dedic\u00e2t al <em>Silbo gomero<\/em> al \u00e8 il lenga\u00e7 sivil\u00e2t che si dopre di simpri ta l\u2019isule di La Gomera, tal arcipelac da lis Canariis, cul intindiment di comunic\u00e2 tis lungjis distancis. Intant da la serade Marta Cuscun\u00e0 Marta Cuscun\u00e0, autore e perfomer di teatri visu\u00e2l preseade a nivel internazion\u00e2l, e sar\u00e0 in dialic cun Giustina Selvelli, antropolighe e etnolenghiste da l\u2019Universit\u00e2t Ca\u2019 Foscari di Vignesie, par inestig\u00e2 chest lenga\u00e7 compl\u00e8s, ch\u2019al permet di scambi\u00e2 une schirie di messa\u00e7s, riprodusint, midiant da lis siviladis, lis carateristichis sonoris di une lenghe cjacarade. Tai agns Otante dal secul st\u00e2t, il svilup da lis stradis e dai telefons al \u00e0 puart\u00e2t chest lenga\u00e7 a riscjio di spar\u00ee.<br \/>\nAl <em>Silbo gomero<\/em> Marta Cuscun\u00e0 e \u00e0 dedic\u00e2t une performance site-specific intitulade <em>Bucolica. Paesaggio con fischiatori, pecore e umani<\/em> che il copion al \u00e8 public\u00e2t pa la prime volte tal gn\u00fbf volum <em>Sguardi di specie. Una trilogia ecofemminista<\/em>. Il libri al \u00e8 une trilogjie dramaturgjiche insiorade di sa\u00e7s e narazions no antropocentrichis ch\u2019a pandin  visions politichis gnovis par progjet\u00e2 il doman cuntun voli multispecie. Jenfri chescj, il contrib\u00fbt di Giustina Selvelli, che di agns inc\u00e0 e dediche la s\u00f4 ricercje a la resistence ecocultur\u00e2l da lis minorancis etnichis.<br \/>\nCheste presentazion dal libri e je une ocasion par jentr\u00e2 ta la produzion artistiche di Marta Cuscun\u00e0 a traviers da la storie plui-che-umane dal <em>Silbo gomero<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Incuintri-dialic<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[33],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8376"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8376"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8432,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8376\/revisions\/8432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}