{"id":6688,"date":"2024-03-17T15:17:11","date_gmt":"2024-03-17T14:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/colonos.it\/?p=6688"},"modified":"2024-11-28T12:16:23","modified_gmt":"2024-11-28T11:16:23","slug":"infin-il-cidinor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/infin-il-cidinor\/","title":{"rendered":"Infin il cidin\u00f4r"},"content":{"rendered":"<p>di <strong>Miklos Hubay<\/strong><\/p>\n<p>Interpretis <strong>Maria Grazia Plos<\/strong>, <strong>Giuliano Bonanni<\/strong>, <strong>Massimo Somaglino<\/strong><br \/>\nRegjie <strong>Massimo Somaglino<\/strong><br \/>\nTraduzion furlane <strong>Federico Rossi <\/strong><\/p>\n<p>Progjet Colonos in colaborazion cul <strong>Comun di San V\u00eet al Tiliment<br \/>\n<\/strong><br \/>\nreplichis &gt;&gt; martars 29 &gt;&gt;&gt; miercus 30 di avost, h 20.30<\/p>\n<p>Cun cheste produzion teatr\u00e2l al rive insom il lunc percors di une opare dramatiche che Miklos Hubay, il plui impuartant dramaturc ongjar\u00eas, al veve concep\u00eet ancjem\u00f2 trente agns inda\u00fbr e che, dopo che al veve v\u00fbt pierdude une prime stesure, al \u00e8 vign\u00fbt in Fri\u00fbl l&#8217;an pass\u00e2t par torn\u00e2 a scrivile pai Colonos.<br \/>\nIl dram al fronte une cuestion di grande atualit\u00e2t, parc\u00e8 che al conte la muart (violente) di un popul e di une lenghe. Une tragjedie che si trasforme intun dram par ducj. L&#8217;opare e ven rapresentade pa la prime volte e par di plui, par sielte dal aut\u00f4r, ta la lenghe di une &#8220;minorance&#8221; ven a st\u00e2i par furlan.<br \/>\n&#8220;O ai let che un popul indian, par no lass\u00e2 olmis, al cjaminave dome ta l&#8217;aghe dai rui. Cuss\u00ec nancje i cjans no rivavin adore di brinc\u00e2ju. Vincj agns inda\u00fbr a jerin ancjem\u00f2 in cinc. Al \u00e8 un popul: cinc indians ta l&#8217;aghe di un riul. Discol\u00e7s. A vevin impar\u00e2t a comunic\u00e2 fra di l\u00f4r come i sorts-e-muts. Un grant popul\u201d.<br \/>\n(Infin il cidin\u00f4r, Miklos Hubay)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spettacul teatr\u00e2l<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6688"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6783,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6688\/revisions\/6783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}