{"id":3269,"date":"2021-02-05T17:47:06","date_gmt":"2021-02-05T16:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/colonos.it\/\/marc-deurope\/"},"modified":"2024-11-28T12:17:33","modified_gmt":"2024-11-28T11:17:33","slug":"marc-deurope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/marc-deurope\/","title":{"rendered":"Marc d\u2019Europe"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #4a8e94;\"><em>Il roman\u00e7 par furlan di Carlo Sgorlon.<br \/>\nTra Fri\u00fbl, Europe e Islam<\/em><\/span><\/h2>\n<p><em>Conference di<\/em><strong><span style=\"color: #4a8e94;\"> Anna Bogaro<\/span><br \/>\n<\/strong><em>Intervent dal tradut\u00f4r<\/em>\u00a0<strong><span style=\"color: #4a8e94;\">Eddi Bortolussi<\/span><br \/>\n<\/strong><em>Leturis di<\/em> <strong><span style=\"color: #4a8e94;\">Fabiano Fantini<\/span><br \/>\n<\/strong>Musichis <em>di<\/em> <span style=\"color: #4a8e94;\"><strong>Riccardo Pes<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em>Collaborazion cu la<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #008080;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"resize alignnone wp-image-3353 size-medium\" src=\"https:\/\/colonos.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo_SFF-copia-300x85.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"85\" srcset=\"https:\/\/colonos.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo_SFF-copia-300x85.png 300w, https:\/\/colonos.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo_SFF-copia.png 333w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Forsit cuant che tal 1993 Carli Sgorlon al public\u00e0 \u201cMarco d\u2019Europa\u201d al veve tal cj\u00e2f dute une altre idee: ch\u00ea di scrivi un roman\u00e7 storic \u201cdi servizi\u201d \u2013 al dis\u00e8 lui stes \u2013 pai fraris capucins, che a volevin viodi beatific\u00e2t un l\u00f4r confradi innomen\u00e2t e plen di coragjo, e pai furlans, che come par solit a san p\u00f4c di se stes e dai f\u00ees speci\u00e2i de l\u00f4r tiere mari.<\/p>\n<p>Subit da\u00fbr de publicazion dal test par italian, Eddi Bortolussi al le a cjat\u00e0 il scrit\u00f4r e i domand\u00e0 di pod\u00ea volt\u00e2lu par furlan. Cum\u00f2, dasp\u00f2 passe d\u00ees agns che Sgorlon al \u00e0 lass\u00e2t chest mont e che la traduzion prometude si \u00e8 fate libri, tes mans o vin la storie di no crodi di pari Marc di Davian, taumaturc, conse\u00eer strent di un imperad\u00f4r, predicjad\u00f4r straordenari che al sav\u00e8 sburt\u00e2 i sold\u00e2ts che a fermarin i Turcs aes puartis di Viene tal 1683. Ma soredut nus ven cuntun sgrisul la sensazion che chest roman\u00e7 al feveli ancje di n\u00f4, vu\u00ea, intun timp no mancul incuiet dal S\u00eescent di Marc d\u2019Europe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il roman\u00e7 par furlan di Carlo Sgorlon.<br \/>\nTra Fri\u00fbl, Europe e Islam<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3269"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3375,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3269\/revisions\/3375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colonos.it\/furlan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}