Alba pratalia araba... '
La leterature in lenghe furlane. Dinamichis tindincis prospetivis
La leterature in lenghe furlane. Dinamichis tindincis prospetivis
26-27 di Mai / 2010
ARLeF - Agjenzie Regjonāl pe Lenghe Furlane
Universitāt dal Friūl
Associazion culturāl Colonos
Universitāt dal Friūl
Palaē Antonini, Sale cunvignis
Miercus ai 26 di Mai
cunvigne
h 15.00
La leterature par furlan a confront
cun chź di altris comunitāts linguistichis
in colaborazion
cul Centri Interdipartimentāl di Ricercje
su la culture e la lenghe dal Friūl
e cul Dipartiment di lenghis e civiltāts
de Europe centri-orientāl - Universitāt dal Friūl
Salūts istituzionāi
Jentrade
Lorenzo Zanon, president de ARLeF
Relazions
Joi la leterature
Nico Naldini, scritōr, poete e critic leterari
La leterature basche in dģ di vuź
Rapresentant de Associazion dai Scritōrs bascs
Mi smo tu! Caratars tipologjics autoctons
de leterature slovene in Italie
Miran Kosuta, docent di lenghe e leterature slovene - Universitāt di Triest
Esistie in dģ di vuź une leterature ladine des Dolomitis?
Rut Bernardi, autore e ricercjadore di lenghe ladine
Une cjalade su la poesie
Rienzo Pellegrini, docent di leterature furlane - Universitāt di Triest
Riflessions su la narative par furlan
Mario Turello, sagjist e critic leterari
La lenghe furlane e lis sōs varietāts te produzion leterarie, a tacā di Pasolini
Piera Rizzolatti, docente di lenghe e leterature furlane - Universitāt dal Friūl
Moderadōr
Roberto Dapit docent di leterature, storie e antropologjie slovene - Universitāt dal Friūl
Un agrāt pe colaborazion al Comun di San Vīt al Tiliment
Agriturisim Ai Colonos
Vilecjasse di Listisse
workshop
h 16.30
La leterature par furlan.
Dinamichis tindincis propuestis
Contribūts di
Aldo Colonnello pe poesie
Renzo balzan pe narative
Angela Felice pe scriture teatrāl
Gabriele Zanello pe traduzion
Alessandra Kersevan e Danilo Ongaro dal editōr al letōr
Coordenament
William Cisilino responsabil Intervents pe lenghe furlane
e chźs altris lenghis minoritariis de Regjon FVG
Renzo balzan pe narative
Angela Felice pe scriture teatrāl
Gabriele Zanello pe traduzion
Alessandra Kersevan e Danilo Ongaro dal editōr al letōr
Coordenament
William Cisilino responsabil Intervents pe lenghe furlane
e chźs altris lenghis minoritariis de Regjon FVG
Il workshop al č viert a ducj: scritōrs, poetis, tradutōrs, dramaturcs,
editōrs, critics e esperts de leterature furlane, librārs e... letōrs
h 20.00 Ghiringhel
------------------------------------------------------------------------------------------
Agriturisim Ai Colonos
Vilecjasse di Listisse
conference-performance
h 20.45
UNE LENGHE DI INVENTĀ.
Esperiencis e progjets
PERAULISLIDRĪS instalazion artisticheCarlo Vidoni artist Katia Toso critic di art
Federico Tavan segni particolari nessuno documentari
Paolo Comuzzi artist e regjist video
Lort dal libri al teatri
Stefano Montello scritōr e musicist
Cristina Mauro musiciste e cjantante
peraulis in jazz freestyle
Dj Tubet (Mauro Tubetti) Arno Barzan
 tastierist e rangjadōr
Felici ma furlans progjet par une fiction TV
Alessandro di Pauli Tommaso Pecile senegjatōrs
In trź riis concors par un romanē in lenghe furlane
Carlo Tolazzi scritōr e dramaturc
Claudia Grimaz cjantante e atore
Preambul Federico dai Ros president de associazion culturāl Colonos
program
Associazione Culturale Colonos
Via Giovanni da Udine, 8
33050 Villacaccia di Lestizza (Ud)
tel/fax 348 10 15 830
info@colonos.it
Agriturisimo ai Colonos
tel 0432 76 49 12