COLONOS

avostanis 2008

4 elements

Lunis ai 11 Avost, h 21:00

 

traduzion simultanie par furlan, dal vīf, di Silvana Schiavi Fachin

Documentari straordenari, dāt dongje di une zovine regjiste olandese e premiāt in festivals impuartants a nivel internazionāl. Al scrutine il cuarp-a-cuarp dal om dal Doi mil cui elements primordiāi tiere-fūc-aghe-aiar.

program

    Lui

  • raze contadine ogm

    Miercus ai 30 _ h 19.25

  • Letare ai contadins

    Miercus ai 30 _ h 19.30

    leture seniche su test di Jean Giono par cure di Massimo Somaglino traduzion furlane di Federico Rossi

  • Avost

  • al sarą, in principi

    Vinars ai 01 _ h 21.00

    mostre oparis di Bruno Aita e Guerrino Dirindin par cure di Angelo Bertani

  • musiche di cjamp

    Lunis ai 04 _ h 21.00

    OGM Orchestre Gjeneticamentri Modificade

  • L'art da le jeche

    Joibe ai 07 _ h 21.00

    manuāl critic pal ort dāt dongje di Stefano Montello

  • 4 elements

    Lunis ai 11 _ h 21.00

    film-documentari di Jiska Rickels (2006 - durade 89’)

  • Italie - France 6 a 4

    Joibe ai 14 _ h 21.00

    proiezion da la partide dai mondiāi di balon 2006 comentade par furlan dal vīf di Bruno Pizzul

  • De arzent zł

    Lunis ai 18 _ h 21.00

    di Ivan Crico

  • il Mus d'aur

    Sabide ai 23 _ h 21.00

    e presente Angela Felice

  • i dīs da l’art

    Miercus ai 27 _ h 21.00

    direzion artistiche Alfredo Lacosegliaz

  • Joibe ai 28 _ h 21.00

  • Vinars ai 29 _ h 10.00

  • Insiums_progjet utopie

    Sabide ai 30 _ h 10.00

    workshop par cure di Angelo Bertani

  • Spartaco Maggio Drammatico

    Domenie ai 31 _ h 16.00

    Companie di Costabona − Villa Minozzo

  • Setembar

  • art e teritori

    Lunis ai 01 _ h 20.30

    incuintri cun Philippe Daverio

  • Tanti saluti

    Joibe ai 04 _ h 21.00

    anteprime − studi par un spetacul sul murī Un progjet di teatri civīl clownesc di Giuliana Musso

  • raze contadine ogm

    Lunis ai 08 _ h 21.00

    incuintri cun Silvia Pérez-Vitoria, autore dal libri "Il ritorno dei contadini"

Associazion culturāl Colonos

v. Zuan di Udin, 8
33050 Vilecjasse di Lestize (Ud)

info@colonos.it

fb.jpeg


Agriturisim ai Colonos

www.aicolonos.it
tel 0432 76 49 12
tel 0432 76 49 03
mob 342 0803361
agricolonos@cheapnet.it

design_EKOSTUDIO